Deer Park Community Church 在七月十一至十三日於 Lake Gaston 營地舉辦DC /華府地區性夏令退修會。來自馬里蘭州 (Maryland)，維吉尼亞州 (Virginia) 和北卡州十六位教牧同工和教會會友們參加此次退修會。營會的主題是: Gospel Mind and Kingdom Vision，由各地區同工輪流負責主領各聚會。透過信息和分享，同工們互相鼓勵，彼此扶持，繼續委身在不同地區，持守主所交付之大使命，並以耶穌基督為一切之首。

團體照/Group Picture

營會主題/Banner of Theme

信息/Message

預備燒烤/Preparing for BBQ

各地區參加者/Regional Attendees
(Baltimore, Richmond, Wilmington)

CLRC 2014年 7月禱告簡訊

感謝主，帶領洛麗華人基督教會 『年輕成人小組團契』 (英文 ： Y.A.L.L/Young Adults Loving the Lord) 在六月六至八日於基督僕人更新中心營地舉辦退修營會。這是他們第一次使用中心退修營地; 大約有二十人參加這次退修會。退修會之主題是: 『Missions』 – building up faith in sharing the love of Christ with non-believers，講員是Mike & Grace Wilson。除了聚會外，他們也分男和女小組作更親密的交通分享和禱告。感謝主賜與一個美好的天氣，各人在休閒間釣魚，打乒乓球，運動，或作個人 『安靜靈修』。多位團契小組成員都表示希望以後有機會再來到中心舉辦退修營會。

Group Picture/團體照

Meeting/聚會

Preparing Lunch / 準備午餐

Fishing / 釣魚

Women Group / 姊妹小組

Men Group/弟兄小組

讚美神帶領和保守基督僕人更新中心2014年度於四月二十四至二十六日之領袖培訓退修會。三十多位來自維吉尼亞和北卡州之牧長執事同工們參加。感謝主帶領許道良和祝健兩位牧者來主領 “基督僕人領袖的靈命與品性” 之主題。退修會的講座信息錄影和錄音將上載於基督僕人更新中心之網站多媒体欄供大家收看。

退修會團體照 / Group’s Picture

許道良牧師講座 / Seminar by Pastor John Hsu

祝健牧師講座 / Seminar by Pastor Jian Zhu

敬拜時段 / Worshiping Together

彼此認識時段 / Time of sharing & knowing each other

感謝神，NCSU 之學生團契於二月二十二至二十四日在中心營地 (Bracey, VA) 舉辦了退修會，主題是: 植根生活的信仰，由陳家榮牧師帶領四個講座。陳牧師以創世記中雅各生命之改變為例子，鼓勵大家在生活中要放棄自我，過一個真正基督徒之生活，落實我們之信仰。

RCCC NCSU 學生團契

陳家榮牧師講座前禱告

另外，UNC 學人之家團契也在三月八至九日舉辦了春假退修營，由使者協會之彭召羊傳道同工帶領個人佈道傳福音技巧之專題培訓，操練和小組討論。團契其他活動有一起包餃子，遊戲，福音電影和到營地附近釀酒場去品酒。

UNC 學人之家

UNC 學人之家團契 “個人佈道法” 講座

感謝主，雖然今年冬天常有冰風雪之來臨吹襲，但在各團契退修營會期間，蒙主保守，天氣回暖溫和，不受風雪之影響。

感謝神，經過一年多的禱告和等候，主帶領葉永華牧師來到基督僕人更新中心事奉。葉牧師是洛麗華人基督教會之前任粵語堂和NCSU學生事工之牧者。他已經在二零一四年三月一日正式上任為半職助理執行同工，除負責中心營地之運作外，將幫助中心執行長推動基督僕人更新中心未來將要開拓和發展之事工。

CLRC 2014年 4月禱告簡訊