我以憂喜參半的心情向大家宣布，位於維吉尼亞州加斯頓湖畔營地的基督僕人更新中心，簡稱CLRC（Christian Leadership Renewal Center），它的事工已於 2022 年 3 月告一段落。

要結束一個長期又心愛的事工是很感傷的。那是在 1990 年的中期，心中的啟發所帶來的感动。這感动在我穆迪研究院的研究項目“強化北美華人教會領袖事工提案”中有詳盡地描述。該項目分析華人教會迫切的需求，尤其是在領袖，及領袖所需要的培訓，來面對21世紀華人教會巨大的挑戰。這項事工包括尋找合適的地點、設計和建造營地以及提供合適的教學內容。

簡單的說，CLRC 是在 2005 年 10 月成立並獲得非營利組織的機構。我們從1998 年購買了4 英畝的土地開始，一直到 2015 年，我們進行了 3 個階段的投資和設備的改善，包括3 棟建築物、整體的景觀美化、2 座碼頭和登山便道等等。在教學內容方面，根據我們的培訓策略，舉辦了 11 次年度領袖培訓研討會，以及許多教會、團契和個人的退修會。這些都是因為有优秀的講員、本地各教會和熱心自願同工們多年來工作數千小時所帶來的成果。

結束這项事工也是喜樂的，因為在某種程度上，我們已經成功地提醒本地众教會重視敬虔教會領袖的培訓，還有教會，同工或個人重視操練彼此相交/個人退修的重要性，這是神為一個健康和成長的教會所設計的。當然還有很多工作要做，但這是一個好的開始，希望許多教會/個人在這個過程中受益。

至少在過去 5 年裡，CLRC 董事會一直在考慮接下來的事工。例如方案A、B、C、D、E等多項建議，已被提出、審查和嘗試；這還包括兩個可能的 “合作夥伴” 的 “試用期”（2019-2021 年）。但最終，由於各種因素，沒有一個能按照我們最初的異象、標準和需求獲得解決。2021年底董事會最後決定終止搜尋和嘗試、將營地出售並有效的利用這些收入尽量支持有相同想法與異象的非營利組織。令我們驚喜的是，這些物業很快速地順利售出，包括其中的大部分家俱都捐贈給 CWC 和/或其他的慈善機構。收益的分配可能需要一些時間，我們將遵循政府和 CLRC 章程規定的指導方針來處理。我們每一步都會認真地跟隨神的帶領和引導。

我們感謝主按著祂的旨意和恩典在加斯頓湖開始並“傳遞接力棒”的具體事工。我們也非常感謝許多教會、團體和個人的熱心參與和幫助。 CLRC 網站暫時仍保持運作，可能會進行一些改進並作歷史記錄的整理。剩餘事工的分配將由董事會執行。

像過去一樣，非常感謝您的代禱。如有任何問題/意見，請隨時與我聯繫。如果可能的話，我希望經常的與大家有團契交通。如果是神的许可，我將持續關注在祂的教會中屬靈的領袖及他們的栽培*。

願神的名得著榮耀。

你在基督裡的同工，

葉季港
CLRC創立者兼總裁

見附件幻燈片< CLRC 2022

感謝主！感恩節期間讓我們再次在基督僕人更新中心完成了一次的門徒與同工訓練營。六七十人再次將營地全住得滿滿的，不單有從北卡、南卡、馬州來的，更有遠道從紐約、佛州、田州來的。看到這麼多人主願意付代價跟從主，學習作主門徒與同工，我們九十多歲的講員林三綱弟兄深受感動，因此也從神得能力，完成每天三堂的講道分享，使弟兄姊妹非常得堅固。主也藉著焦峰傳道、史天軍牧師與高牧師幫助弟兄姊妹建立跟從主、作主門徒的心志，也了解如何默默地忠心事奉主。下次門徒訓練營將會於2019年3月6-11日舉行，詳細資料與報名請按此處。

在主恩手帶領下，在東岸基 督 僕 人 更 新 中 心舉行的 門徒與同工訓練營在三月初順利完成，不僅有附近數州的弟兄姊妹、更有遠從紐約州與Alabama州的弟兄姊妹開車七八小時來參加。江牧師教導同工的聖潔生活、委身基督與成全宣教使命、及海歸的預備與裝備，弟兄姊妹都非常得益，江牧師也為弟兄姊妹準備九週的訓練課程功課，讓弟兄姊姊回去以後，繼續反思與操練所學的功課，讓這些學習成為弟兄姊妹生活的習慣。

十一月五日下午在葉長老的家 (Wake Forest, NC ) 舉行了基督僕人更新中心 (CLRC) 十週年及新宿舍落成的感恩禮拜。來賓包括從芝加哥和匹茲堡來的二位董事，從北卡六個華人教會來的牧師、長老和主要同工，以及多位中心的義務同工，一起來數算神在基督僕人更新中心過去十年來的祝福。

聚會以《奇異恩典》詩歌作為開始，並藉著經文詩篇 127:1，提醒我們一切所做的，若不是在神的旨意中，並且蒙祂保守祝福，都是枉然。又藉著腓立比書 1:5-6，感謝主藉著各位牧長同工過去在领袖栽培和福音事工上互相配搭，同心合意所開始的善工，深信祂必成全。

葉長老接著放映了最新完成的中心簡介的影片，(此影片可在CLRC網站CLRCRENEWAL.ORG，《關於我們》網頁看到)。影片生動的介紹了中心優美的自然環境，十年來完成的各種建築設備，各種活動剪影，以及葉長老簡短的自我介紹。影片後，由葉長老用投影片 (見一下鏈接)，加以說明CLRC的異象，緣由，推動CLRC的心路歷程，目前狀況和理想中的遠景。

五分鐘片刻休息之後，葉長老藉這次相聚的機會，感謝董事會的指導、支持及義務同工們擺上的時間，在各項事工上勞心出力。接著由葉長老慎重地提出有關CLRC將來的建議和運作的想法 — 如何與眾教會一起合作的方式，以及為什麼。並要求眾教會給中心在十二月十日以前有所回應 (見一下鏈接)。 接著由兩位董事鼓勵大家在CLRC的平台上，各教會應該充分合作，繼續在領袖培訓的事工上努力，在建造神的國度上，達成神的心意。最後，Paul Bucknell董事帶領大家祝福禱告為結束。

會後有豐盛的茶點招待，讓參加的賓客可以互相問好、自由活動交通。
十週年紀念錄音
十週年紀念PPT
未來方向與建議錄音
未來方向與建議PPT

2016年10月22-23日，教堂山十余位弟兄姊妹在基督仆人更新中心（CLRC）欢度周末，一起学习了以弗所书，分享各自对书中真理的领会，交通生命经历，彼此喂养、劝勉和鼓励。弟兄姊妹平日都比较忙碌，难得有机会来到这样风景宜人、安静清新的地方加深对彼此的了解，多些心与心的交流，激发彼此爱神的心。颇感以后需要更多这样的聚集。十分感谢叶长老还有Henry 弟兄的照顾，为我们提供这样安适的环境，愿主纪念你们的爱心和劳苦，也愿更多肢体受益。

洛丽华人基督教会学生团契退修会

2016年9月3到5，洛丽华人基督教会学生团契在中心度过了一个特别的退修聚会，谢谢叶老长的支持，爱心，还有对我们年轻人的特别的照顾。我们这次退修会的主题是人与人之间：关系建造与爱的学习（Interpersonal Relationship, Bonding and Love），通过讲员（陈牧师，Alex还有叶老长）的分享，我们学习了很多主里爱的功课，生命成长的功课，学生们在游戏，做饭，聊天，欣赏自然美景等活动中体会到主里的恩典是何等丰盛浩大！这次不仅是年轻的弟兄姐妹，慕道友们都有很多的收获。再次谢谢您的付出与辛劳，愿神祝福并继续使用CLRC!

枫泉华人教会学生团契退修会

2016年6月24到26，来自Winston Salem，NC枫泉华人教会学生团契的大学生们在基督僕人更新中心度过了一个很有意义的周末。这是我们举办的第四次学生退修会。期间大家一起唱诗敬拜主，一起学习圣经真理的脉络，一起分享自己信心路上的挣扎，一起钓鱼，一起打乒乓球，一起享受火锅，一起刷锅洗碗。我们感谢神赐给我们一个这么特别的机会一起在认识主的路上并肩成长。